Si tratta di un ambito di investigazione molto delicato, che può essere validamente utilizzato per le ipotesi di “infiltrazione passiva”, che si ha quando si ricorre "strumentalmente" all’assunzione di un investigatore privato per inserirlo, con le funzioni proprie dell’attività di copertura, nell’organico che si occupa del settore da sottoporre all’indagine (magazzino, cassa, amministrazione, ufficio rapporti fornitori, etc.).
In questo caso, l’investigatore privato non provoca né concorre alla commissione di fattispecie illecite (nel nostro ordinamento vige l’assoluto divieto di creazione artificiale di reati, dei quali si risponde in via diretta), ma, semplicemente, assiste al perpetrarsi di illeciti che, successivamente, formano oggetto di dossier investigativo, con valenza probatoria, da utilizzarsi nelle iniziative giudiziarie ritenute più opportune.
